December 2014

19 December 2014

NORDIA HELSINKI SUPPORTS HELSINKI CHILDREN’S HOSPITAL’S 10TH WARD CHILD PATIENT’S ASSOCIATION

Instead of sending Christmas cards and presents, Nordia Helsinki made a donation to Helsinki Children’s Hospital’s 10th Ward Child Patients’ Association. Founded in 1982, the association supports medical research and treatments provided for young patients in Helsinki Children’s Hospital’s Pediatric Oncology, Hematology and Stem Cell Transplantations Outpatient Clinic. The donations are fully used to hire staff, provide medical education and research, invest on equipment and medicines and support the rehabilitation of patients and their families.
______________________________________________________________________________
Joulukorttien ja -lahjojen sijaan Nordia Helsinki lahjoittaa tänä vuonna Joulumieltä Helsingin Lastenklinikan osasto 10:n lapsipotilaiden tuki ry:lle. Vuonna 1982 perustettu yhdistys tukee HUS:n Lasten syöpä-, veritauti- ja kantasolusiirtoklinikalla syöpä- ja veritauteja sairastavien lasten hoitoa ja sairauksien tutkimustyötä. Lahjoituksiin perustuvalla toiminnalla palkataan henkilökuntaa, tuetaan lääke- ja hoitotieteellistä koulutusta ja tutkimustyötä, hankitaan laitteita ja lääkkeitä sekä tuetaan potilaiden ja perheiden kuntouttamista sairaalahoidon jälkeen.

  

11 December 2014

Julgåvor – vad kan man ge och vad kan man ta emot?

Advokat Olle Kullinger på NORDIA Stockholm publicerade 2014-12-15 en artikel i Karnov, beträffande julgåvor. Läs artikeln du med, HÄR

10 December 2014

NORDIA SUPPORTS BRIS

NORDIAs Göteborgskontor har i år valt att ge stöd till BRIS
Göteborgskontoret kommer i år att bidra med en julgåva till BRIS. BRIS, Barnens rätt i samhället, ger stöd och hjälp till utsatta barn och unga. Det är en mycket viktig verksamhet som vi är stolta över att kunna bidra till. För mer information om BRIS, vänligen se www.bris.se.

NORDIA Gothenburg will this year give support to BRIS
The Gothenburg office will this year give a contribution to BRIS. BRIS (Children’s Rights in Society) is a NGO working for the rights of children. BRIS is a voluntary organization with no political or religious affiliations, to which children can turn for advice and support. The work that they do is very important and we are proud to be sponsors. For more information on BRIS, please visit www.bris.se


2 December 2014

Läkare Utan Gränser/Médecins sans frontières

Istället för att skicka julkort valde vi den här julen att ge ett bidrag till Läkare utan gränser.

Läkare Utan Gränser är en medicinsk humanitär organisation som räddar liv och lindrar nöd där vi behövs mest. Vi bistår människor som drabbats av kriser, krig och naturkatastrofer oavsett politisk åsikt, religion eller etnisk tillhörighet. Under ett år skickar Läkare Utan Gränser ut cirka 2 500 internationella fältarbetare till ca 70 länder där de tillsammans med 30 000 lokalt anställda bedriver verksamheten i fält.

1999 tilldelades Läkare Utan Gränser Nobels fredspris.

Instead of sending Christmas cards we chose this Christmas to make a contribution to Médecins sans frontières.

Médecins Sans Frontières is a medical humanitarian organisation that saves lives and relieves suffering where we are needed most. We assist people affected by crises, war and natural disasters, regardless of political affiliation, religion or ethnicity. Every year, around 2 500 international field workers deploy on missions to about 70 countries and work side by side with over 30 000 local employees to implement MSF’s work. 

In 1999 MSF received the Nobel Peace Prize.